名前:	xargs
性別:
居住地:

しくみメモ >>

リンク集

最新更新日時: 2011年01月09日 16時05分

このフォルダのページビュー: 91135

カード一覧　会員トップページ

宮沢賢治のオノマトペ

オノマトペ、英語ではオノマトペア（onomatopeia）と呼ばれる言葉は、擬音語、擬声語として英語圏では知られています。日本語ではこれに擬態語を含めて総称するのが一般的です。これは日本語についてのオノマトペに擬態語が多く含まれているからのようです。

擬声語：鳥の声とか
擬音語：物音とか
擬態語（日本語の場合）：ぴかっと光るなどのものの状態を音で表現する＜英語圏と比較すると日本語はこれが多いらしい

オノマトペはモーラを単位として、１モーラを基本形にもつものと、２モーラを基本形に持つものとがある。１モーラ＝さっ、２モーラ＝ドン
オノマトペは副詞、動詞として使える。また引用、独立用法としての使い方もある。
副詞：ドンドン動く　動詞：ぎょっとする　引用：「ギロギロギロ」と音がする　独立用法「ピーガガガガ」

宮沢賢治の使った独特な用法は、大別すると４つの法則に分けられる

法則１　慣習的に構成されている音を別の音に変化させる（かぷかぷ）
法則２　慣習的に構成されている音に新しく音を足す（びりりっ）
法則３　慣習的に構成されている音の位置を入れ替える（こっそり→そっこり）
法則４　語基を反復させる（くつくつくつ）

例：ドスンドスンを例に実際に自分で作ってみた
法則１：トスントスン　　（小さいイメージ）
法則２：ドスンコドスンコ（くどいイメージ）
法則３：ドンスドンス　　（速いイメージ）
法則４：ドスンドスンドスン　（しつこいイメージ）

詩のプラクティス
1.オノマトペディアから適当な語を拾ってきて、上の４つの法則で慣習的なオノマトペを変形させること
http://dictionary.goo.ne.jp/onomatopedia/#
2.オノマトペの副詞、動詞、引用、独立用法それぞれの例を提示すること
3.オノマトペの変形を利用した詩や文章を書くこと

作成: 2010年12月27日 07時47分 / 更新: 2011年01月08日 17時28分

プロフィール

xargs

他の公開フォルダ

新着カード

しくみメモ >>

【このカードへのコメント】